Существует несколько трактований данного выражения. Вот несколько из них:
1. С тюркского "Бабай Ёкарный" в вольном переводе звучит как как "старый дед, любящий мужские зады." По татарскому фольклёру - ёкарный бабай - это значит пожилой гомосексуалист...
2."Ёкарный бабай" – на самом деле производное выражение от "якорный бабай". Так в старину называли работников, занимавшихся установкой и регулировкой якорных бакенов на Волге. При изменении уровня воды у стоящего на якоре бакена требовалось отрегулировать длину троса. Обычно на эту "должность" брали отставных матросов (бабаев). "Бабай" по-татарски – дедушка.
Источник:
Интернет
Оценка ответа
Ваша оценка
Вы можете прокомментировать ответ после регистрации или входа под своим паролем
