Что значит Валар Маргулис?

Спрашивает 22 авг 2018
Пацаны кричали во дворе. Новые матерные слова чтоли?
Получить новые ответы
Ответы
valar morghulis

Высокий валирийский язык
Специально созданный язык (фрагменты) для саги Ира Престолов
Сериал снят по мотивам серии романов Джорджа Мартина - Песнь льда и пламени

...Для сериала валирийский язык был создан Дэвидом Петерсоном, который создал как высокий валирийский, так и диалекты низкого валирийского... (с)

На высоком Валериском фраза
"Валар моргулис" означает "Все люди смертны" или "все люди должны умереть"
Типа нашего - "все там будем"
Так приветствовали друг друга слуги многоликого бога

Фраза ушла в народ и стала чем то вроде приветствия

У фразы есть ответ
"Валар дохарис" (Валар дохарис) - все люди должны служить

В реальном мире таких пар, приветствие - ответ, много
Например у немного забытых ныне пионеров
Будь готов - всегда готов!
  23 авг 2018 10:49
★★★★★★★★★★
Что значит Валар Маргулис?

Валар моргулис (валор моргулис в переводах «Бури» и «Пира» Виленской) — это фраза на высоком валирийском, означающая «все люди смертны» или «все люди должны умереть». Безликие из Браавоса используют ее в качестве девиза и пароля. Отзывом на нее является другая фраза: «валар дохаэрис» — «все люди должны служить».

В сериале "Игра престолов" используется в качестве пароля тайным сообществом ассасинов.

Можно время от времени услышать из-за популярности сериала
  24 авг 2018 10:12