Какая ответственность родителей, добровольно отказавшихся прививать ребенка?

Такой ответственности нет. У родителей действительно есть право написать отказ от прививок своему ребенку и нет ответственности по закону за последствия, даже если в итоге смертельный исход.