Какая сейчас ответственность за нарушение правил отпуска кодеинсодержащих препаратов?

Ответственность за реализацию кодеинсодержащих препаратов - в соответствии с Законодательством РФ.

Основные пункты прописаны в Федеральном законе "О наркотических средствах и психотропных веществах" от 08.01.1998 N 3-ФЗ (с изменениями и дополнениями на 2017 год) - www consultant ru

К продаже кодеинсодержащих препаратов предъявляются некоторые требования, и многое зависит от того, какие конкретно препараты продаются:
с содержанием кодеина до 20 мг в таблетке или 200 мг на 100 мл жидкости, или более 20 мг в таблетке и более 200 мг на 100 мл жидкого лекарственного средства.
Для каждого случая отпуска кодеинсодержащих препаратов есть специальные рецепты.

Ответственность за нарушение статей вышеупомянутого закона разная. О ней написано в статье 59.

Например, продажа без рецепта кодеинсодержащих препаратов наказывается согласно статье 14.1 части 4 КоАП РФ - www consultant ru

Написать точно на сколько посадят или оштрафуют, не представляется возможным, потому что оборот наркотических средств государством контролируется совместно с медицинскими организациями, и потом совместно оценивается общий ущерб: здоровью людей и государству в целом.