Что выбрать: колодец или скважину?

Скважина лучше - это однозначно.

Но зато она обойдется вам дороже.
Поэтому выбирать вам.
Если воды требуется не очень много, то можно выкопать и колодец. Но вода будет не так чиста. В колодец будут попадать и талые воды, что скажется на качестве воды.
Я могу предложить вам забить самому трубы из нержавейки прямо у себя в квартире (если вы живете в собственном частном доме) и у вас будет чистая вода прямо в доме.
Такие трубы используют многие (в том числе пользовались и мы).

Информацию можете найти в Интернете или обратитесь ко мне я коротенько могу рассказать.