Кем мне приходится отец жениха моей сестры? Кем будет зваться?

Спрашивает
Кем будет зваться родственник, если:
допустим, у меня (у вас) есть родная сестра. У сестры есть друг/жених. У жениха есть отец. Вот, кем будет приходиться мне (вам) ОТЕЦ жениха моей (вашей) сестры?
Получить новые ответы
Ответ
Отец мужа сестры будет вам свойственником. Все родственники одного из супругов по отношению к родственникам другого - свойственники.

Вот что говорит об этом Толковый словарь:

"Свойственники - люди, не связанные кровными узами; отношения между ними возникли в результате брачного союза: все родственники мужа по отношению к родственникам его жены и, наоборот, родственники жены - по отношению к родне мужа".

Слов, обозначающих свойственников, состоящих в двухродном родстве, в русском языке 15 (в английском шесть, и в этом заключено большое неудобство для переводчика). Причем в названиях этих все вечно путаются. Но в любом случае отец мужа вашей сестры будет вам свойственником.
Автор
Галина Владимировна
Галина Владимировна
Комментарии
Ольга Михайловна   11 апр. 2010 10:55
Вы подтвердили интересующий вопрос – "Свойственник"!: )