Что делать с джинсами, штанины которых перекручиваются?

Джинсы, штанины которых перекручиваются, можно попытаться вернуть в магазин, как бракованный товар.

В приличных магазинах вещи принимают обратно, даже если прошли все сроки для обмена и возврата. Конечно, таким образом вещь вряд ли примут на вещевом рынке или ярмарке.
Продавец всегда может провести экспертизу, в ходе которой легко обнаружить брак. На собственном опыте удалось вернуть джинсы 2 раза. Приняли без проблем.

Моя знакомая портниха предложила свой способ, как исправить перекрученные джинсы - отрезать их до колен, или выше, и получить шорты или капри.

Перекроить джинсы практически невозможно, но и носить вещь, которая смахивает на дешёвку, не каждому подойдёт.