Подсказка

Для эффективного поиска ответа на Ваш вопрос, выберите вопросительное слово, например "Как" и соответственно этому вопросительному слову составьте свой вопрос. Если Ваш вопрос не содержит вопросительного слова, то выберите в списке -//- и просто напишите свой вопрос.

Как наиболее точно перевести страничку в Интернете с английского языка на русский?

Спрашивает Rodnoi   31 мая 2013
Какие есть способы быстро и качественно перевести страничку в Интернете с английского языка на русский?
Ответ
Как перевести страницу в интернете?

Все Онлайн-переводчики типа "Переводчик Google", "Яндекс.Перевод" и т.д., не дадут вам качественного перевода. Но, как правило, во время таких переводов возникают проблемы с отдельными предложениями, выражениями, и вот тут вам могут помочь сообщества или форумы, на которых можно получить бесплатную консультацию по тому или иному переводу.

Лично я в LiveJournal состою в одном очень хорошем сообществе - http://ru-translate.livejournal.com. Там достаточно создать "Новую запись" и написать в ней предложение, или несколько предложений, с которыми возникли трудности перевода. Поверьте, вам обязательно ответят и помогут!
01 июня 2013 12:23

Потребляю эту услугу


Другие ответы
1
Как наиболее точно перевести страничку в Интернете с английского языка на русский? Быстро и качественно - только обратившись к профессиональному переводчику. Для бытовых же целей обычно хватает Google-переводчика - translate.google.ru Его способностей ... Еще
01 июня 2013 04:03

Обладаю личным опытом

2
Онлайн переводчики. Онлайн переводчик от PROMT: английский, русский, немецкий, французский, испанский, итальянский и португальский языки. Первый онлайн-переводчик Рунета. Бесплатный перевод текстов и поиск по словарям. Грамматика, произношение, ... Еще
01 июня 2013 11:31

Потребляю эту услугу