Как отслеживать местонахождение сотрудников?

Контролировать разъездных сотрудников с помощью мобильных операторов не лучший вариант. Лучше использовать специальное ПО.

Мобильные операторы получают координаты с помощью своих базовых станций. В городских условиях точность около 100м. За городом вообще беда - 2км.
Есть сервисы от Яндекс или Гугл, котроые используют также информацию про расположение Wi-Fi точек. Тут точность хорошая, пока точки не переставляют ). Тогда могут быть скачки в несколько км.
Ну есть еще GPS хорошая точность, но не везде тянет.
IT-компании во всю разрабатывают универсальные приложения, для контроля разъездных сотрудников с помощью смартфонов. Они комбинируют все методы геолокации. Кроме того - заточены именно под бизнес.
У меня есть опыт использования сервиса Yaware-Mobile. Отслеживал промоутеров, сколько времени они реально проводили на объектах. Но основной эффект был от того, что само наличие программы слежения стимулировало дисциплину.

Специализированные сервисы лучше услуги от операторов. Можете попробовать Yaware-Mobile. Мне полностью подходило.