Откуда произошло Яуза?

Спрашивает 16 янв. 2008
Откуда произошло название реки Яуза?
Получить новые ответы
Ответ
Река Яуза является одним из самых крупных притоков Москвы-реки.

Изначально ее название читалось и произносилось как Ауза (от латышского Auzes, auzajs, auzaine, то есть стебель овса, солома). Эту версию подтверждает и тот факт, что неподалеку течет речка Стебельки. Возможно, обильная травяная поросль по берегам дала речке именно такое название.
Исследователь и филолог В.Н.Топоров, занимавшийся индоевропейскими языками, склоняется к балтийскому происхождению названия.
В результате процессов, происходящих в языке, Ауза превратилась в Яузу.
Происхождение названия возможно из славянских и фино-угорских языков.
Этимологический словарь Макса Фасмера трактует происхождение названия так: "сложение с приставкой jа- от *vo§z- (см. уґзел, вязаґть), т. е. "связывающая река"; ср. Вяґзьма". Так же возможно заимствование из авестийского языка (уаоz- "приходить в волнение", уаоzа - "волнение (воды)").

Яуза (тогда еще Ауза) упоминается в летописи с 1156 года.
Автор
Екатерина Александровна
Екатерина Александровна
16 янв. 2008 17:08