Подсказка

Для эффективного поиска ответа на Ваш вопрос, выберите вопросительное слово, например "Как" и соответственно этому вопросительному слову составьте свой вопрос. Если Ваш вопрос не содержит вопросительного слова, то выберите в списке -//- и просто напишите свой вопрос.

Из чего складывается иероглиф?

Спрашивает Сергей   17 апр. 2008
Из чего складывается иероглиф?
Ответ
Китайская письменность состоит из великого множества иероглифов. Изданный в 1716 году «Словарь Канси» содержит более 47 тысяч иероглифов, а «Большой словарь китайского языка» в восьми томах, вышедший в свет в 1986—1990 годах, — более 56 тысяч. Однако на практике китайцы используют очень небольшую часть этого колоссального многовекового наследия. По данным статистики, в печатных изданиях — газетах, журналах и книгах — употребляется в среднем около 3 500 иероглифов. И все же образованному человеку приличествует знать не менее 5—6 тысяч. Иероглиф обычно состоит из двух основных частей: ключ — графический элемент, указывающий на категорию, к которой относится иероглиф, и фонетик, помогающий прочитать слово. Рассмотрим три знака, изображенные на рисунках справа: 1 — «излучина реки, залив, бухта, причаливать»; 2 — «склон горы»; 3 — «согнуть, изогнуть, извилистый, изогнутый». Видно, что иероглиф 3 входит в состав иероглифов 1 и 2. Он выполняет две функции — фонетическую (все три иероглифа читаются как «вань») и дополнительную смысловую: указывает на присущие предмету свойства (изогнутость, извилистость). Левая часть иероглифов 1 и 2 — и есть ключ для каждого из них. У первого — «три капли воды», у второго — «земля». Однако и иероглиф 3 можно разделить на две части: знак «тоже, также» и ключ «лук» (это очень древняя графема, восходящая к пиктограммам первобытных охотников). Но и это не предел! Знак «тоже», как можно заметить, складывается из нескольких элементов, соединяющихся между собой по определенным четким правилам. Сверху — «точка», под ней — черты: горизонтальная прямая, две вертикальные (наклонная влево и «крючок»), «откидная влево» и «откидная вправо». Кстати, китайцы при исправлении никогда не зачеркивают иероглифы прямыми линиями, только кружком: боятся добавить лишнюю черту, что может привести к путанице.
17 апр. 2008 15:54

Другие ответы
1
Иероглифы-cлово образовано от греч. hieros - священный и glyphe - то, что вырезано. Древние рисуночные знаки египетского письма, также знаки многих других неалфавитных письменностей (китайского письма, японского письма и др.). Начертание иероглифов ... Еще
17 апр. 2008 15:57
2
Иероглиф — название письменного знака в некоторых системах письма. Иероглифы могут означать как отдельные звуки и слоги (элементы алфавитного и силлабического письма), так и морфемы, целые слова и понятия (идеограммы). Первоначально термин «иероглиф» ... Еще
09 мая 2008 15:53