Подсказка

Для эффективного поиска ответа на Ваш вопрос, выберите вопросительное слово, например "Как" и соответственно этому вопросительному слову составьте свой вопрос. Если Ваш вопрос не содержит вопросительного слова, то выберите в списке -//- и просто напишите свой вопрос.

Возможно ли вытеснить русский язык с Украины?

Спрашивает Светлана Карачева   18 окт. 2014
Украинский политик Ирина Фарион предлагает принудительно лечить украинцев,считающих русский родным языком.А так же высказывается против русских имен для детей.Получится ли полностью ликвидировать русский язык на Украине?
Ответ
Административным или военным путем можно сделать что угодно, даже вытеснить русский язык с Украины. А вот если исходить из того, сколько людей на Украине пользуются русским языком и считают его если не родным, то более удобным в общении, то тут картина резко меняется.

В середине этого (2014) года американский "Институт Гэллапа" провел среди граждан всех областей Украины интересный тест.

Определенному количеству людей (выборка была сделана по всем правилам социологии) предложили заполнить какую-то анкету с опросом на совсем далекую от языка тему, а для удобства респондентов выдали им по две анкеты - на русском и украинском языках - и пояснили, что не имеет значения, на каком языке отвечать - пусть выбирают наиболее подходящий для них язык. А после того, как анкеты были заполнены, социологи их подсчитали...

Результаты оказались убийственными для госпожи Фарион и ее националистических укросоратников - 83(!) процента респондентов предпочли "язык агрессора" и выбрали для заполнения русскоязычный вариант анкеты!

Впрочем, если разобраться, ничего неожиданного в таком результате нет - примерно со времен Переяславской Рады (с 1654 г.) на территории Украины преобладал русский язык. На нем создавалось большинство литературных произведений, и, что еще более важно, практически все научные и технические тексты. Русский язык развивался во всех областях жизни людей, в нем появлялись новые слова и выражения, которые отражали изменения в развитии всего человечества.

А украинский язык, который никто, конечно, не запрещал, не был так востребован и несколько веков существовал только на бытовом уровне, да и то, в основном, в сельской местности, вдали от крупных городов. Он почти не обогащался новыми словами и литературными оборотами и совсем не пополнялся новыми научными и техническими терминами. В результате на "настоящем" украинском языке (о нем - в следующем абзаце) огромное количество современных предметов и понятий выразить практически невозможно - таких слов в украинском языке просто нет.

Да и на бытовом уровне "настоящий украинский" язык в разных областях Украины под влиянием разных условий, в которых жили люди на западе и на востоке страны, иногда настолько различается, что жители Донецка порой просто не понимают западенцев из какого-нибудь Ужгорода или Ивано-Франковска.

Так что, на мой взгляд, попытки националистов запретить русский язык обречены на провал или являются просто одним из элементов их политической риторики. В противном случае Украине угрожает настоящая языковая катастрофа...
Источник: http://ukrday.com/politika/novosti.php?id=116881 ; http://goo.gl/9rzAOo
Другие ответы
1
Нет нельзя! Сами политики чаще говорят на русском языке. Им удобнее им пользоваться. А мэр Киева Кличко, так вообще плохо говорит на украинском и предпочитает русский для общения. Чтобы вытеснить русский язык, значит надо всех теперешних ... Еще
19 окт. 2014 08:21
2
Возможно ли вытеснить русский язык с Украины? Теоретически это не трудно. Ввести уголовную ответственность за употребление русского языка по любому случаю. Обучение только на украинском и английском. Запретить учиться в русскоязычных ... Еще
19 окт. 2014 10:43