Должно ли прилагаться руководство по эксплуатации автомобиля в обязательном порядке на русском языке и правомерно ли взимание дополнительной платы за перевод его на русский язык?

Спрашивает 13 мая 2010
Вопрос: Должно ли прилагаться руководство по эксплуатации автомобиля в обязательном порядке на русском языке и правомерно ли взимание дополнительной платы за перевод его на русский язык?
Получить новые ответы
Ответ
Продавец обязан предоставить инструкцию по эксплуатации на русском языке. Вы сами ничего не должны переводить. Если инструкция не на русском, автомобиль нельзя покупать. Ведь потом, если что случится, они скажут что вы неправильно эксплуатировали автомобиль. Я покупала автомобиль из Ю.Кореи и у меня вся инструкция на русском языке.
Автор
Ольга Александровна
Ольга Александровна
14 мая 2010 10:32
Обладаю личным опытом
Другие ответы
С 1997 года в России приняты правила продаж где написано что плата за перевод инструкции с покупателя не берется!
14 мая 2010 06:25   Владимир Иосифович
Продавец должен ознакомить покупателя с инструкцией о порядке Ухода и эксплуатации автомобиля. Руководство по эксплуатации на новое автомототранспортное средство иностранного производства долж­но быть переведено на русский язык без взимания дополнительной пла­ты (п. 5 Правил продажи).