Почему "киви" называют "киви"?
Спрашивает 26 апр. 2008
НАзвание "киви" откуда? А на других языках как?
Получить новые ответы

Почему "киви" называют "киви"?

Вот что говорит об этом Википедия:

Селекционеры Новой Зеландии дали название полученному «новому» растению за сходство формы его опушённого плода с телом новозеландской птички киви, которая является эмблемой этой страны.

По поводу других языков, по-французски kiwi, по-английски kiwifruit или тоже kiwi, по-испански kiwi или actinidia, других языков не знаю, но можно также посмотреть в Википедии...

Источник: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%B2%D0%B8_%28%D1%84%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%82%29
Ответ
Эллен Бэлль
26 апр. 2008 12:09
Другие ответы
Я слышал, что название новозеландской птицы киви произошло от звука, который издаёт самец этой птицы. Так он кукарекает. Поэтому это слово на другие языки не переводится. В начале прошлого века название киви получили плоды китайской ... Еще
26 апр. 2008 05:51   Валерий Яковлев
Киви, как мы знаем, водятся только в Новой Зеландии. Название «киви» произошло от звука, издаваемого самцом киви. Считается, что новозеландцев называют «киви» из-за гуталина марки Kiwi, которым солдаты натирали сапоги в 1 Мировую Войну. ... Еще
26 апр. 2008 06:39   Анна Олеговна
Киви в последние годы стал обычным гостем на наших прилавках. Его свежие ягоды имеют зеленый цвет и много маленьких семян, которые расположены очень красиво. Вкус - нечто среднее между клубникой и крыжовником. Этот фрукт очень богат ... Еще
14 июля 2008 11:58   Наталья Игоревна