Как правильно говорить: на Украину или в Украину?
Спрашивает 27 марта 2014
В свете последних событий.
Получить новые ответы

Как правильно говорить: на Украину или в Украину?

Как правильно говорить: на Украину или в Украину?

Думаю, что оба варианты приемлемы. Но я в речи употребляю вариант В Украину. Этим я выражаю свое уважение к этой стране и к живущим на ее территории людям.

Прошу понять меня правильно - никакой политики))
Ответ
Дмитрий Сергеевич
28 марта 2014 11:27
Комментарии
Атлантида   28 марта 2014 22:03
А может быть все намного проще, я когда-то также задавалась подобным вопросом и для себя сделала выводы, что проживающие на(в) Украине говорят "в Украине", а те, кто проживает за пределами:"на Украине". Это мои личные замечания, не более.
Виктория Камиллери   29 марта 2014 01:07
Проживающие на Украине говорят также: "Я тебе за то скажу." (Надо понимать: "Я тебе о том расскажу.") И вообще вместо "говорят" используют "ховорят". Это уже русский язык с примесью украинского.
Атлантида   29 марта 2014 13:18
Ну да, хотя языки и схожи, но "говор" разный)
Другие ответы
Вряд ли произошедшие события повлияли на правила русского языка. Правильно, в соответствии с нормами современного русского языка говорить: "на Украину". И этого никто не изменял и не сможет изменить ни в связи ни с какими ... Еще
27 марта 2014 22:32   Виктория Камиллери
Комментариев: 5 
Понятно, что события тут не причем. Говорят и на... и в... Но, на мой взгляд, в Украину будет верно. Не говорим же мы поехал на Америку или на Польшу.)) А говорим, что он приехал в Россию, в Белоруссию... Мне так ... Еще
28 марта 2014 06:40   Валерий Николаевич
Комментариев: 1 
Лингвистика) Вообще то в чем то правые силы Украины правы. Это именно так произошло. Украина и была окраиной (украиной, на местных диалектах, это нормально для тамошних племен, такое искажение слов, ведь и русские долгое время были - ... Еще
28 марта 2014 10:32   keepline