Как преобразовать знаки в обычный текст?

Спрашивает 05 янв 2013
Мне пришло письмо, где вместо текста "каракули".
Как прочитать текст? Как преобразовать его в нормальный вид?
p.s. спросить было не у кого, а письмо прочитать хотелось, и я нажала правой кнопкой мышки и выбрала в виде HTML. Текст преобразовался в нормальный, но не полностью. Часть каракулей осталась.
Получить новые ответы
Ответы
Если Вам пришло письмо, где вместо сообщения Вы видите "каракули" или "крякозяблики", можно просто зайти на сайт, который предназначен для декодировки текстов.

Такие сайты можно без проблем найти в Интернете по запросу "декодер текста", например:

www charset ru

или

web artlebedev ru

Скопируйте нечитаемый текст, вставьте его в окно на странице и нажмите кнопку "раскодировать", система предложит несколько вариантов, один из которых должен представлять собой раскодированный текст.
  06 янв 2013 09:37
★★★★★★★★★★
Комментарии
  08 янв 2013 10:08
Добавлю еще адрес декодера 2cyr com
Иногда удается восстановить текст после нескольких перекодировок.
Смена кодировки.

Скопируйте текст из html и вставте в Word. Внизу появиться значок выберите _сохранить как текст.

вот и все
  06 янв 2013 20:00
Непонятные знаки это вопрос кодировки. Ее надо изменить.

Нажимаете на "Вид" в верхней панели вашего почтового клиента, открывается выпадающий список с разными кодировками. Меняете кодировку. Это могут быть: UTF-8, кириллица 1251,KOI8-R. Одна из них должна подойти.Если письмо на латинице тогда нужно выбирать одну из западноевропейских кодировок.

А если ничего не помогает тогда прибегайте к методам изложенным в первом ответе на вопрос.