Вообще-то, так не бывает - кошелек изначально заводится на каком-то аккаунте почты Яндекса, так что у Вас, помимо номера счета, есть еще логин и пароль для входа в Яндекс.Почту (или просто для авторизации на сайте Яндекса).
Вот по логину и паролю нужно искать - войти в свой аккаунт, и в правом верхнем углу нажать на ссылку "Деньги".
Что касается поиска Вашего кошелька по номеру счета, то такой сервис в Яндекс.Деньгах не предусмотрен. Если Логин и пароль, по которым зарегистрирован кошелек, утрачены, попробуйте обратиться в службу поддержки Яндекса - возможно, они смогут помочь. Но учтите - они могут запросить у Вас дополнительные данные, например, персональные данные человека, на которого зарегистрированы этот аккаунт и кошелек...