Какие методики изучения иностранных языков наиболее эффективны?

Спрашивает 18 мар 2016
Слышала о такой методике изучения иностранного языка: надо учить в день до 20 иностранных слов. Является ли такая методика эффективной, и какие другие методики помогают овладеть иностранным языком?
Получить новые ответы
Ответы
Не слышал о такой методике. Думаю, что слова так можно выучить, а вот понимать язык, разговаривать, писать и читать на нем - вряд ли. Дело в том, что правила и принципы построения фраз в разных языках разные - Вас просто не поймут, да и Вы вряд ли поймете собеседника-иностранца. То есть, к знанию слов нужно еще и изучение правил языка.

Из всех методик быстрого изучения иностранных языков на базовом уровне мне кажется наиболее подходящей методика известного полиглота Дмитрия Петрова - Вы могли видеть телевизионные курсы иностранных языков по этой методике в цикле передач телеканала "Культура" под общим названием "Полиглот". Помните - "Английский с нуля за 16 часов", "Итальянский за 16 часов" и так далее. Суть методики в том, чтобы, помимо изучения слов, в определенном порядке знакомиться и с правилами изучаемого языка. Не знаю, насколько хорошо Вы будете знать язык после этого, но он по-всякому уже не будет для Вас чужим и непонятным.

Выпуски программы "Полиглот" - по ним, кстати, вполне можно попробовать изучить иностранный язык самостоятельно - можно легко найти в Youtube, например через его поиск по запросу "за 16 часов" или на сайте 16polyglot ru - там собраны все имеющиеся на сегодняшний день курсы по изучению языков: английского, немецкого, французского, итальянского, китайского, русского (для кого-то и он является иностранным), испанского, португальского и хинди. А еще там есть специальный курс экспресс-изучения английского.

Сам не пробовал, поэтому не готов подтвердить или опровергнуть слухи об эффективности этой методики. Раскручена она здорово, но в форме конспектов, аудио- и видеоуроков предоставляется совершенно бесплатно.

Попробуйте, ничего вредного в ней точно нет. А вдруг получится?
  19 мар 2016 17:35
Заучивание 20 иностранных слов в день - это скорее не методика, а рекомендация для накопления словарного запаса.

Таким способом иностранный язык не выучишь. И вообще, знание большого количества слов очень мало связано с собственно знанием языка.
Знание иностранного языка предполагает умение воспринимать речь на слух, вступать в общение, отвечать, формулировать свои мысли. Можно знать, как слово пишется и переводится, но не знать, как оно произносится или не распознавать его в чужой речи. И все, коммуникации уже не получится. Можно ли в данном случае говорить о знании языка? Вряд ли.
Знание всего 500 самых употребительных слов позволит вполне уловить смысл какой-нибудь простой книжки на уровне дешевого детектива. Знание 1000 самых распространенных слов даст уже 80% понимания. При условии, что вы владеете грамматикой и синтаксическими конструкциями. В противном случае текст превратится в бессмысленный набор слов.
Поэтому лучше знать 100 слов, но в совершенстве владеть остальными умениями - понимания на слух, построения предложений, формулирования мыслей, чем просто заучить 1000 слов, не уделяя внимания остальному.
Конкретные техники советовать затрудняюсь - тут уж кому что нравится. Но наиболее эффективными считаю техники погружения - когда учеников погружают в языковую среду, где на родном языке с ними никто общаться не может (или эта возможность сведена к минимуму). Это может быть проживание в чужой стране, языковой лагерь, проживание в иноязычных семьях и т.п. В таких условиях волей - неволей все полученные знания активизируются максимально - ведь мозг просто вынужден искать пути для коммуникации, а родной язык недоступен: постоянно нужно что-то купить, спросить, узнавать, подружиться, выучить новое, начиная от бытовых вопросов и заканчивая общими чувствами и интересами в общении с другими людьми.

Погружение в языковую среду - лучший способ обучения иностранным языкам.
  19 мая 2016 07:24