Можно ли овладеть правильным русским языком, "нахватавшись" умных слов от разных людей?

из умныз слов .

нет.

нет.

Конечно же нет.

Костлявая русская речь видна сразу.
Наш язык один из самых сложных в мире. Но в тоже время, самый яркий, богатый и колоритный.
Поэтому научиться самому от кого-то правильно говорить на русском языке невозможно.

Моя супруга преподаватель русского языка, но даже она частенько сомневается - правильно или не правильно она сказала то-то и то-то.
Так что делайте выводы.))

"Можно ли таким образом натренироваться и овладеть хорошим русским языком? Можно, если ответственно подойти к процессу. А как иначе можно чему-то научиться? Повторение, подражание, чужой пример, чужие мысли, их усвоение и осознание. Всё, что ...

Пополнять словарный запас никогда не лишне. Но важно ещё понимать смысл этих слов.

Поэтому начинать следует с расширения кругозора. Заниматься самообразованием - можно даже параллельно с дальнейшим получением дополнительного образования.
Надо читать. Читать качественную литературу, причём, вслух. Это научит правильно дышать во время разговора, регулировать свои интонации. Это важно, чтобы окружающие прислушивались к вам. Ведь слушают того, кого слушать ещё и приятно.
Есть ещё такой фактор, как языковая среда. Она определённым образом формирует. Люди подолгу жившие в регионах, привозят оттуда местные говорки и диалекты. Так, что, если важно развить технику речи, следует вращаться в определённых кругах, там, где говорят правильно и красиво, красиво интонируют (филологи, актёры, литераторы).

Техника речи - отдельная дисциплина, которую преподают в вузах. В частности, театральных. Это довольно тонкий процесс, когда ставится не только артикуляция, но и дыхание, правильное положение тела во время монолога (разговора) и т.д.
Но начать надо с кругозора. Ведь сказать что-то хочется лишь тогда, когда есть, ЧТО сказать. И тогда уже возникает другая тема - КАК это сказать. В общем, красивому содержанию надо придать красивую форму. Самостоятельно - в "правильной" языковой среде, с практическими занятиями в виде чтения вслух и т.п. Либо, что гораздо эффективнее, -занимаясь с педагогом.

Конечно, существуют разные стили как поведения так и речи. Ведь был и такой период когда "кухарки" -

политикой активно начали заниматься - итог "диктатура пролетариата".
Болтать (и тем более агитировать) научились, а в голове мяса "нет". Очень много полезных и нужных для развития отечества людей были физически уничтожены. Научится говорить красиво, и даже правильно можно, если вращаться в среде где умеют правильно говорить. Таких исключений не мало и сейчас. Очень плохо когда такие болтуны начинают лезть в политику.

Можно, но стоит ли ?