Откуда возникло название КИТАЙ-ГОРОД?

Спрашивает 01 дек. 2007
Почему КИТАЙ-ГОРОД так называется
Получить новые ответы
Ответы
По одной из версий, считается, что название района происходит от слова «кита», то есть вязка жердей, которые применялись при постройке укреплений.

Согласно другим версиям, топоним \"Кита\", \"Китай\", применительно к городу или части города, со времен распространения книжного латинского языка закрепился за многими городами. В частности части древних городов Владимира и Пронска также назывались \"китай-городами\" или \"китаями\".

Также известны версии, согласно которым, наименование \"Китай\" пришло из тюркского языка, где это слово означает \"стена\", в монгольском же \"Китай\" - стена.

  01 дек. 2007 18:50
Китай-город известно с XVI века и произошло предположительно от слова «кита», что означало «связка жердей», применявшихся при строительстве укреплений, а вовсе не от слов «Китай» или «китайцы». Кстати, если говорить об истории первопрестольной, то не только Китай-город вводит в заблуждение. Название Немецкой слободы в Москве также произошло не оттого, что в этом районе жили немцы – их было там не более, чем французов, англичан, голландцев и т.д. Немцами в те времена называли всех иностранцев, поскольку с русскими, населяющими Москву, они не могли общаться. А значит, по мнению москвичей, были «немыми».
  01 дек. 2007 19:08
Китай-город (или Большой посад) - историческая часть Москвы, сложившаяся позднее, чем Кремль. Первоначальный посад, т. е. часть города, лежащая вне крепости, возник еще на территории современного Кремля, но с его постепенным расширением оттеснялся все дальше на восток - к основанию мыса при слиянии Москвы и Неглинной. Весь нынешний Китай-город был заселен, по-видимому, уже к концу XIV в. Строительство первых укреплений этого уже вполне оформившегося городского района начинается в XV в.

В это же время возникает и само причудливое название - Китай-город. Относительно его происхождения существует несколько гипотез.

Согласно первой из них, слово \"Китай\" означает в переводе с монгольского \"средний\"; таким образом, Китай-город - средний город, расположенный между замком-Кремлем и неукрепленным предместьем.

Другая гипотеза производит это название от слова \"кита\", обозначавшего изгородь из кольев и прутьев, своего рода плетень, которым, возможно, был окружен Китай-город по верху земляных валов.

Наконец, вполне возможно, что слово \"Китай\" восходит к общему для многих европейских языков корню \"сит - кит\", означающему город (французское cite, английское city, итальянское cita).

Планировочными осями Китай - города стали три улицы, идущие от Кремля на восток, к основанию мыса между Москвой-рекой и Неглинной. От Никольских ворот пролегла Никольская (ул. 25 Октября), от Спасских - Ильинка (ул. Куйбышева), от несуществующих сейчас Константино-Еленинских-Варварка (ул. Разина). Названия улицы получили по стоявшим на них монастырям и церквам.
  07 дек. 2007 17:55
Moscow’s China Town and Mother of Ivan Groznyi

Xunming Chen

The “China Town”
  24 мая 2010 02:29