Почему говорят "окупится сторицей"?

Спрашивает 29 дней назад
Есть такое выражение "окупится сторицей".
Откуда оно пошло?
Видно, что в корне есть цифра 100.
Получить новые ответы
Ответ
тут два варианта. Либо окупится стократно, если иметь в виду слышимое "сто" (В. Даль), либо четырёхкратно, если иметь в виду "тор", что у древних славян, якобы, означало "три". Отсюда же полтора - пол тора, половина трёх.

Три славянских, да ваше одно - итого четыре.

Хотя это утверждение как-то очень попахивает Задорновщиной. Всё же Даль более авторитетный филолог!
Автор
Светлана Владимировна
Светлана Владимировна
29 дней назад
Рейтинг ответа
★★★★★★★★★★
Основной вопрос:
"Почему говорят "окупится сторицей"?"

Если вы хотите задать свой вопрос, то воспользуйтесь формой вопроса.
Если вы хотите поговорить об ответе или уточнить детали у консультанта, то нужно зарегистрироваться и опубликовать комментарий.