Как правильно называется документ, который нужно предоставить для заключения брака на территории Румынии (см.текст вопроса)?

Спрашивает
Здравствуйте!
Необходимые документы для регистрации брака в Румынии:
Удостоверение личности – оригинал, ксерокопия.
Копия визы.
Свидетельство о рождении – оригинал- копия и легализированный перевод.
Свидетельство о разводе (если раньше гражданин уже состоял в браке)- оригинал- копия и легализированный перевод.
Свидетельство, выданное в Посольством России в Румынии, что гражданин выполняет все условия для заключения брака в Румынии (справка о том, что человек не состоит в браке).
Медицинское свидетельство, выданное в Румынии, из которого должно следовать, что гражданин может заключить брак.
Заявление, выданное в России и переведенное в Румынии о настоящих именах и фамилиях матери и отца.
В день заключения брака, на бракосочетании должен присутствовать авторизированный переводчик.

В этих пунктах есть пункт вот этот: - Заявление, выданное в России и переведенное в Румынии о настоящих именах и фамилиях матери и отца.Мне интересно, что это за заявление и где его надо брать? Кто его дает? Как называется правильно эта бумага?Подскажите мне пожалуйста. С уважением Вячеслав!
Получить новые ответы