Как правильно предлагать людям место в транспорте: "садитесь, пожалуйста" или "присаживайтесь, пожалуйста"?

Спрашивает 28 июня 2017
При втором варианте мне сразу представляется туалет )
Я всегда говорю "садитесь", но слышу, как другие говорят иначе.
Получить новые ответы
Ответ
Всё субъективно.

Мне больше нравятся манерные варианты вроде "присаживайтесь, пожалуйста", но и на "садитесь, пожалуйста", я не обижусь.

Хотя, второй вариант звучит несколько убедительнее и основательнее. Помните в "Чонкине"? "Садись, Ваня. На всю /точку/ садись." А "присядь" это, вроде бы, как на краешек, скромно и неудобно.

Но то - нюансы.
Автор
Светлана Владимировна
Светлана Владимировна
28 июня 2017 16:24
Комментарии
Людмила Викторовна   28 июня 2017 22:50
Согласна, первый вариант звучит, как приглашение. Второй -как уже некое настаивание.