Как правильно предлагать людям место в транспорте: "садитесь, пожалуйста" или "присаживайтесь, пожалуйста"?

Спрашивает 28 июня 2017
При втором варианте мне сразу представляется туалет )
Я всегда говорю "садитесь", но слышу, как другие говорят иначе.
Получить новые ответы
Ответ
Правила, к которому можно обратиться для разъяснения по данному вопросу, нет.

Поэтому используются оба слова/выражения, но вариант с присаживанием считается разговорным/народным, т.е. не литературным.

И на самом деле, вспомните. Когда мы учились в школе и вставали, приветствуя учителя, вошедшего в класс, он здоровался и говорил: "Садитесь". Эта форма обращения более верная, литературная, предпочтительная.

В жизни же в более частом применении прижилось слово "присаживайтесь", ошибочно считаемое наиболее вежливым. Тем более, что масса людей, насмотревшись криминальных сериалов и начитавшись подобной однодневной литературы, считают слово "садитесь" намеком на места не столь отдаленные, и люди стараются избегать его.
Это уже некое суеверие.

Не стоит быть суеверными, а стоит говорить по нормам русского языка.

p.s. И присаживаться на край стола не стоит никому предлагать. Это моветон.
Автор
Людмила Викторовна
Людмила Викторовна
29 июня 2017 07:02